OOTD... sober summer...




Mi look de esta semana lo llamo "Sober summer" porque todos decimos verano yeih colores vibrantes sino estas out, y no es asi... tu look siempre puede estar influenciado no solo por tendencias de temporada actual, puedes traer anteriores, futuras y lo que gustes, siempre y cuando logres armonia.

Tengo la dicha de vivir en una isla donde por mas que amo la moda, debo adaptar las tendencias a mi estilo de vida, el modo de vestir de cada cual y su filosofía se respeta, ir sencillo no quiere decir que seas mejor o peor que otros, el precio de una prenda no la hace especial y mucho menos el nombre en su etiqueta... pero claro eso ya es algo de cada cual, de sus principios y prioridades...

Yo en lo personal como estilista, fashionista y diseñadora siempre me empapo de los trends, no solo en cambio de temporada, siempre estoy leyendo, haciendo research, estudié cada uno de  mis titulos por tiempo, y he trabajado por años para el mundo de la moda tanto en fuera como dentro de mi país, no hago alarde de mis conocimientos pero si dejo claro que los tengo muy bien colocados....

Mi look esta semana muestra una manera delicada y fresca de lucir en tu dia a dia, cómoda y atrevida, sin tener que acudir al too much para sentirte estupenda...

Dejé que los colores blanco y gris hicieran su trabajo, la blusa con un trabajo de bordado en el pecho y una tela tipo gasa bien ligera...

Muchas veces nos dedicamos a juzgar los libros por su portada, y luego cuando los leemos nos quedamos varios dias con la boca abierta...

No trabajo con moda porque esté de "moda", esta es mi carrera desde muy joven...

Gracias a todos los que siempre me han apoyado, seguido incluso a aquellos que no...

Hope u like it girls!

Much love,
Rosalia Serrano Dina.

Texto:Rosalia Serrano Dina.
Fotografía: Otniel De Moya.

---------------------------------------------

I called this look "Sober summer" because we all say yeih vibrant colors for summer!!!! but not! we also can always add some inspiration from past or even future trends you just need to achieve some harmony....

I have the joy of living on an island, so more than love for fashion and trends I turned into  my lifestyle, the way each dress and its philosophy is respected, go easy does not mean you're better or worse than other, the price of an item does not make it less special and the name on the label ... but of course that's something for everyone, its principles and priorities...

I personally as a stylist, fashionista and designer always soak me for trends, not only in seasonal change, I'm always reading, doing research, I studied each of my titles for time, and have worked for years to the world of fashion both in and outside of my country, do not flaunt my knowledge but if I made ​​it clear that I have very well placed ....

My look this week shows a delicate and fresh way to look at your day to day, comfortable and daring, without resorting to too much to feel great ...

I let the white and gray colors do their job, work blouse with embroidery on the chest and a well light gauze-like fabric ...

Many times we judge the book by its cover, and then when we read we stayed several days with open mouth ...

No work of fashion because it is "fashionable", this is my career very young ...

Thanks to everyone who has always supported me, even those who followed no ...

Hope u like it girls!


Much love,
Rosalia Serrano Dina.

Text:Rosalia Serrano Dina.
Photography: Otniel De Moya.











Shades: Marc Jacobs.
Top: Forever21.
Jeans: American Eagle.
Brangle/Cuff: AmeliebyB (DR local designer)
Wedges:EGO (DR/PR Local Store).


Comentarios

Entradas populares